Regi\u00e3o=Regi\u00f3n
Ativo=Activo
Operador=Operador
C\u00f3digo=C\u00f3digo
Descri\u00e7\u00e3o=Descripci\u00f3n
Vers\u00e3o=Versi\u00f3n
Valor=Valor
Nome=Nombre
Hist\u00f3rico=Historial
Supervisor=Supervisor
Produtos=Productos
N\u00e3o=No
Item=Art\u00edculo
Padr\u00e3o=Patr\u00f3n
TOTAL=TOTAL
Data\u0020Inicial=La\u0020fecha\u0020de\u0020inicio
Data\u0020Final=Fecha\u0020final
Ano=A\u00f1o
Conta\u0020Cont\u00e1bil=Cuenta\u0020contable
Filial=Subsidiaria
Erro=Error
Valor\u0020Unit\u00e1rio=Valor\u0020unitario
N\u00famero=N\u00famero
Gerente=Gerente
Destino=Destino
Empresa=Empresa
Saldo=Balance
Percentual=Porcentaje
Usu\u00e1rio=Usuario
E\u002dmail=Correo\u0020electr\u00f3nico
Tipo\u0020de\u0020Opera\u00e7\u00e3o=Tipo\u0020de\u0020operaci\u00f3n
Teste=Prueba
Maio=Mayo
Agosto=Agosto
Julho=Julio
Abril=Abril
Outubro=Octubre
Fevereiro=Febrero
Junho=Junio
Dezembro=Diciembre
Janeiro=Enero
Setembro=Septiembre
Novembro=Noviembre
Mar\u00e7o=Marzo
Unidades=Unidades
Cliente=Cliente
Produto=Producto
Observa\u00e7\u00e3o=Observaci\u00f3n
Tipo=Escribe
Status=Estado
Total=Total
Unidade=Unidad
Unidade\u003a=Unidad\u003a
Servi\u00e7o=Servicio
Consumo=Consumo
Agrupamento\u0020de\u0020Unidades=Agrupaci\u00f3n\u0020de\u0020Unidades
M\u00eas=Mes
at\u00e9=hasta
Tipo\u0020de\u0020Custo=Tipo\u0020de\u0020costo
Unidade\u003a\u0020=Unidad\u003a
Agrupamento=agrupamiento
Per\u00edodo\u003a=Curso\u0020del\u0020tiempo\u003a
Per\u00edodo=Curso\u0020del\u0020tiempo
Comensais\u0020Estimados=Estimados\u0020comensales
Valor\u0020Total=Valor\u0020total
Opera\u00e7\u00e3o=Operaci\u00f3n
unidade=unidad
\u0025=\u0025
N\u00e3o\u0020h\u00e1\u0020dados\u0020a\u0020serem\u0020listados\u002e=No\u0020hay\u0020datos\u0020para\u0020listar\u002e
a=El
\u002f=\u002f
P\u00e1gina\u003a=P\u00e1gina\u003a
Dias\u0020\u00dateis=D\u00edas\u0020h\u00e1biles
Emiss\u00e3o\u003a=Asunto\u003a
Realizado=Logrado
Custo\u0020Per\u0020Capita=Costo\u0020Per\u0020C\u00e1pita
Imposto=Impuesto
Segmento=Segmento
Novembro=Noviembre
Dezembro=Diciembre
Vers\u00e3o=Versi\u00f3n
Janeiro=Enero
Fevereiro=Febrero
Mar\u00e7o=Marzo
Abril=Abril
Maio=Mayo
Junho=Junio
Julho=Julio
Agosto=Agosto
Setembro=Septiembre
Outubro=Octubre
Agrupamento=agrupamiento
Item=Art\u00edculo
Consumo=Consumo
Despesas\u0020Diversas=Gastos\u0020varios
Regional=Regional
Imposto=Impuesto
Empresa=Empresa
Supervisor=Supervisor
Segmento=Segmento
Taxa\u0020Administrativa=Administrar\u0020impuestos
Mensal=Mensual
Lista\u0020de\u0020Unidades=Lista\u0020de\u0020Unidades
Dezembro\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Diciembre\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Janeiro\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Enero\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Fevereiro\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Febrero\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Mar\u00e7o\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Marzo\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Abril\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Abril\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Maio\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Mayo\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Junho\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Junio\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Julho\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Julio\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Agosto\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Agosto\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Setembro\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Septiembre\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Outubro\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Octubre\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Novembro\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f=Noviembre\u0020de\u0020\u005f\u005fANO\u005f\u005f
Anual=Anual
